article
1.6207059
Toetsen maken waarbij ik allerlei antwoorden niet weet, dat voelt vreemd. Ik heb toetsweek gehad om Nederlands op niveau 2 te halen. De eerste vraag: ‘U werkt in een fabriek en wilt aan uw baas vragen of u ook in het weekeinde moet werken. Wat zegt u?’
Anwar burgert in - Toetsen
Toetsen maken waarbij ik allerlei antwoorden niet weet, dat voelt vreemd. Ik heb toetsweek gehad om Nederlands op niveau 2 te halen. De eerste vraag: ‘U werkt in een fabriek en wilt aan uw baas vragen of u ook in het weekeinde moet werken. Wat zegt u?’
http://www.gelderlander.nl/regio/arnhem-e-o/arnhem/anwar-burgert-in-toetsen-1.6207059
2016-07-20T11:02:00+0000
http://www.gelderlander.nl/polopoly_fs/1.6186416.1468395889!image/image-6186416.jpg
Arnhem,anwar
Arnhem
Home / Regio / Arnhem e.o. / Arnhem / Anwar burgert in - Toetsen

Anwar burgert in - Toetsen

Foto's
1
    • Afbeelding
      Beschrijving
      Anwar Manlasadoon.
      Fotograaf
    Toetsen maken waarbij ik allerlei antwoorden niet weet, dat voelt vreemd. Ik heb toetsweek gehad om Nederlands op niveau 2 te halen. De eerste vraag: ‘U werkt in een fabriek en wilt aan uw baas vragen of u ook in het weekeinde moet werken. Wat zegt u?’
    Ik begon na te denken over het woord ‘fabriek’. Wat zou dat zijn? Ineens hoorde ik een zoemer, de veertien seconden waarin ik de vraag had moeten beantwoorden waren voorbij.
     
    Op de universiteit waar ik rechten studeerde in Syrië wist ik altijd alles. Klasgenoten die het minder goed hadden begrepen, mochten bij me afkijken. Ik legde mijn schoolkaart op tafel en plaatste mijn gum rechtsboven in bij antwoord a, linksboven voor antwoord b, en rechtsonder voor antwoord c.
     
    Het werkte, maar niet lang. Ik werd aan mijn oren uit de klas getrokken en de docent eiste een verklaring. Waarom kijkt iedereen in de klas naar jouw gum? Ik heb heel wat klappen gekregen op school. Mijn handen zijn nog opgezwollen van alle lineaalslagen.
     
    Maar hier heb ik een heel vriendelijke lerares. Toen ik geen antwoord had gegeven op vraag één omdat ik aan het nadenken was, verzocht ze me vriendelijk beter op te letten.
     
    De volgende vraag. ‘Uw vriendin komt volgende week vrijdag op bezoek. U heeft een plan gemaakt voor haar bezoek en vertelt daarover aan de telefoon tegen uw vriendin. Wat zegt u?’ Ik vond het een ingewikkelde vraag. Een Arabier zou nooit een week van tevoren een afspraak maken, laat staan een uitgewerkt plan uitvouwen voor het bezoek dat gaat komen.
     
    Ik wilde dat antwoord geven aan de computer, misschien zou ik pluspunten krijgen voor een grapje. Ik keek achterom, ik zag de lerares vriendelijk knikken. Mijn handen zal ze waarschijnlijk niet bewerken met een lineaal, maar na mijn schooltijd in Syrië durf ik een grapje in een toets toch niet aan. Bzzzt. Weer veertien seconden voorbij.