De 3JS hoeven helemaal niet zo’n mooie Engelse tekst te schrijven om het songfestival te winnen.
Met La la la, Boom-bang-a-bang en Dinge-dong kun je ook bovenaan eindigen, leert het verleden. Lenny Kuhr zong 115 keer lailailai en kreeg de meeste punten van allemaal. In Nocturne zit vrijwel helemaal geen tekst maar was in 1995 toch favoriet bij de Europese jury’s.
Er is de laatste tien jaar natuurlijk wel veel veranderd in de kijkbeleving van het Eurovisie Songfestival. De oude regels gelden in veel gevallen niet meer. Maar hoe zit dat met de winnende teksten van de afgelopen jaren? Dat is wel hetzelfde gebleven. Het hoeft nog steeds nergens over te gaan. Ook als je zingt over naar de kapper gaan en blauw ondergoed kopen, kan dat een grote zege opleveren. Kijk maar naar Lena vorig jaar. Waar zong de veelgeprezen Servische Marija Serifovic in 2007 eigenlijk over toen ze het had over Ni oka da sklopim, Postelja prazna tera san? Het Servische koeterwaals was in ieder geval geen beletsel voor een klinkende overwinning. Van de looks moest ze het ook al niet hebben, dus een ijzersterk lied alleen kan het ook al doen.
Maar de 3JS willen allebei. Een goed nummer verdient een goede lyric, is hun credo. In Nederland hebben de drie Volendammers ook de naam dat ze verantwoorde teksten schrijven, dus ook het Engels op het songfestival moet kwaliteit hebben. Hun lied is ook veel meer dan ik hou van jou en ik blijf je trouw, la la la. ‘Want je hebt de tijd, de eeuwigheid, de verbeelding aan je zij, en je weet daar zal ik altijd zijn, als je mij belooft, dat je blijft geloven, dat een mens krijgt wat hij geeft. In je grootste zorg, zit de hoop verborgen, dat wie lief heeft overleeft.’ Ga er maar aan staan. Naar verluidt hebben tekstschrijvers Jan en Jaap inmiddels hulp ingeroepen.
© Gelderlander 2012, op dit artikel rust copyright.
