-
PREMIUMAnwar burgert in
Tijdens mijn afstudeerzitting straalden de ogen van mijn ouders
Mijn hbo-bachelor halen is mijn belangrijkste doel geweest sinds mijn aankomst in Nederland, vijf jaar geleden. Twee weken geleden was mijn afstudeerzitting. -
PREMIUMAnwar burgert in
Militairen staan hier niet met een geweer, maar met een coronaspuit in handen
‘Ongeduldig’ is nooit één van de eigenschappen die ik noem, als mensen vragen of ik mijzelf kan beschrijven. Maar ik ben het wel. -
PREMIUManwar burgert in
Tijdens de AED-cursus moest ik vooral denken aan alle ervaringen uit Syrië, ik voelde me naar
Iemand zien doodgaan is heel moeilijk. Het is nog moeilijker als je diegene niet kan helpen. Dat weet ik uit ervaring. Sinds ik in Nederland ben, volg ik elk jaar een AED-cursus. In Syrië had ik die al gehad, maar die was heel theoretisch en moeilijk. Bovendien maakte ik voornamelijk sterfgevallen mee van mensen die niet meer te redden waren, omdat ze in stukken op de grond lagen. -
PREMIUManwar burgert in
Het is zover, na vijf jaar wachten ben ik een Nederlander!
In de afgelopen vijf jaar in Nederland heb ik veel meegemaakt op allerlei gebied. Ik moest een plek vinden om te wonen, werken, studeren en ik moest integreren. De omstandigheden vond ik best moeilijk, omdat ik officieel niet bij de samenleving hoor. Want ook na vijf jaar ben ik nog altijd een vluchteling. -
PREMIUMAnwar burgert in
Scheiden is onder vluchtelingen mode geworden
Op Facebook lees ik in Arabische groepen veel discussie. Het gaat over het aantal echtscheidingen onder Syrische vluchtelingen. Eenmaal in het land van bestemming aangekomen, kiezen vrouwen er steeds vaker voor van hun man te scheiden.
-
PREMIUMcolumn anwar burgert in
Mijn moeder ziet zichzelf al met zo’n grote gouden ketting door de straten lopen
Iedereen die geen werk of inkomen heeft, krijgt hulp van de overheid om te kunnen leven. Een mooie regel hier in Europa. Voor sommigen is het de enige manier om een inkomen te hebben. Voor de ander is het een ondersteuning tot hij aan het werk kan. Jammer genoeg zijn er ook mensen die het gebruiken als een extra inkomen. Naast het dikke inkomen dat ze stiekem verdienen, door zwart te werken. -
PREMIUManwar burgert in
‘Als ik Nederlanders te veel ga nadoen, ben ik straks ook geestelijk moe’
Een burn-out. Ik hoor Nederlanders dat woord vaak gebruiken als ze geen werk hebben. Wat het precies is, heb ik nooit begrepen. ,,Ik moet van de arbo-arts thuis blijven en rust nemen”, zei een vriendin van mij. ,,Ik heb een burn-out.” -
PREMIUMAnwar burgert in
Zijn hele leven en toekomst hing van die ene zin in de IND-brief af, maar hij wist niet wat er stond
‘Op dit moment voldoet u aan de voorwaarden voor de naturalisatie. Daarom draag ik u voor verlening van het Nederlanderschap voor.’ Helaas, deze woorden waren nog niet voor mij. Maar voor mijn vriend Muhammad.
-
PREMIUMColumn Anwar burgert in
De hellingproef tijdens een rijexamen, in Néderland!
,,Jij hebt het zwaard’’, zei mijn rijlesdocent. ,,De examinator is de beul naast je. Als je een fout maakt, geef je hem eigenlijk je zwaard, waar hij jou mee kan doden.” Mijn rijdocent kan dramatisch verwoorden hoe ik zou kunnen zakken voor mijn rijexamen. -
PREMIUMAnwar burgert in
‘Dit is Nederland, dacht ik. Mensen zijn zo aardig dat ze me op straat begroeten!’
‘Een vriendelijk land waar de meeste mensen deugen’ zeg ik altijd over Nederland, als mensen uit Syrië mij vragen hoe het hier is. -
PREMIUManwar burgert in
Nijmegen was in de bekerfinale niet voor Vitesse. Wat is dat nu?
‘Mijn broer en ik zijn tegen onze neef, en mijn neef en ik zijn tegen een vreemde.’ Het is een uitdrukking in Arabische landen. Het betekent zoiets als: ,,Ik werk in eerste instantie samen met mijn broer tegen mijn neef. Daarna werk ik met mijn neef samen tegen mensen die nog verder van ons af staan.’’ -
PREMIUManwar burgert in
Het woord ‘ding’ gebruiken Syriërs de hele dag door
Het meest gebruikte woord onder nieuwe Syriërs in Nederland is ‘ding'. Ik zet het woord ook te pas en te onpas in, als ik iets wil beschrijven waarvan ik de benaming niet ken. -
PREMIUManwar burgert in
Een parenclub om je relatie te redden
Vanaf de eerste dag in Nederland vertel ik bijna alles aan mijn moeder. Over mijn leven hier en over het land dat Nederland is. Ik ben ervan overtuigd dat mijn moeder in Syrië het Nederlandse inburgeringsexamen inmiddels wel zou halen. Maar er zijn dingen ik nooit met haar deel, want ze zou het niet begrijpen.
-
PREMIUM
‘Heb jij nog nooit van Beyoncé of Madonna gehoord?’ Ik schaamde me.
Het leren van een taal is moeilijk. Het kost veel tijd en moeite. -
PREMIUManwar burgert in
Ik werd vroeger uit het zwembad gezet omdat de badjuf dacht dat ik een lange broek aan had
Tweederde van de jongens lijkt op hun oom. Het is een uitdrukking in Arabische landen. Ik heb een oom die eigenlijk een lopende haarbal is. ‘De Beer’, wordt hij soms stiekem genoemd. Jammer genoeg heb ik veel eigenschappen van hem, zoals de uitdrukking ook al beloofd. -
PREMIUManwar burgert in
Ik kan wel enthousiast zijn geraakt over mijn stemrecht, alleen is dat recht niet vergelijkbaar met het stemrecht in Nederland
Een verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd geeft me nog geen recht om te stemmen. Ik ben immers nog niet officieel een Nederlander. Dit jaar zal ik weer observeren en kijken hoe het gaat. -
PREMIUMAnwar burgert in
‘Op een Nederlandse bruiloft werd ik emotioneel over hoe eenvoudig een bruiloft kan zijn’
Syriërs die gevlucht zijn zoals ik, kost het wat tijd om te beseffen dat ons leven is veranderd. We moeten op zoek naar een alternatief voor ons oude leven. Het alternatief voor een Syrische bruiloft, namelijk een bruiloft in Nederland, spreekt mij het allermeeste aan.
-
PREMIUMCOLUMN ANWAR BURGERT IN
‘Ik hoorde voor het eerst over de citotoets. Ik was verbaasd. Zo ken ik jullie niet!’
Ik hoorde onlangs voor het eerst over de Nederlandse citotoets. Ik was verbaasd, omdat ik dacht dat één momentopname waar alles van afhangt in Nederland niet voorkomt. Wij hebben in Syrië namelijk ook zo’n toets, maar dan aan het einde van de middelbare school. Baccalaureaat, heet de toets. -
PREMIUMcolumn Anwar
De orgaanhandel in Syrië is ziekmakend: ‘Waar de organen blijven weet niemand’
Met de verspreiding van armoede breidt de handel in menselijke organen zich op een ongekende manier uit in Syrië. De handel in nieren en hoornvliezen is levendig. -
PREMIUMAnwar burgert in
‘Die lidwoorden, die zijn het ergst’
Ik liep in het park, toen ik iemand uit Syrië tegenkwam. Hij schuilde net als ik in de natuur om zijn hoofd te legen. De man vertelde dat hij zijn inburgeringsexamens moet halen en binnenkort een schrijftoets heeft voor niveau A2. Hij zei: ‘Ik heb zo’n moeite met lidwoorden. Met ‘de’ en ‘het’, maar ook met ‘die’ en ‘deze’.’
-
PREMIUManwar burgert in2
‘Tijdens het tentamen kwamen alle moeilijke dingen naar boven. Alles werd zwart voor mijn ogen’
Om te kunnen afstuderen moet ik nog één vak halen. Bedrijfseconomie. Het is een vak waarvan ik zelf was vergeten dat ik het had. Ik ging naar het tentamen, zodat ik dit laatste onderdeel van mijn studie kan afsluiten. -
PREMIUManwar burgert in
Als dier kun je beter van Syrië naar Nederland worden gebracht dan naar China
Soms zou ik wel eens van social media af willen. Lekker rustig aan mijn hoofd. Maar het zou betekenen dat ik veel nieuws uit Syrië mis, dus daarom blijf ik. Elke ochtend als ik wakker word, lees ik even een kwartiertje nieuws uit mijn thuisland. Ik lees veel nieuws waar ik onrustig van word. -
PREMIUMcolumn anwar manlasadoon
Geef het vaccin maar weg, aan landen waar ze wél dankbaar zijn
Verschillende landen in de wereld zijn begonnen met het vaccineren van hun inwoners tegen het coronavirus. Toch is dit niet voor iedereen een opluchting. Er zijn veel mensen die de vaccins afwijzen. -
PREMIUM
‘Ik heb het bedrag voor mijn Nederlanderschap met liefde betaald’
Het krijgen van mijn verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd, betekent niet dat ik van de titel ‘nieuwkomer’ af ben. Deze titel blijft aan mij hangen, tot ik een ander kleur paspoort heb. Ik maakte een afspraak met de gemeente Arnhem om de Nederlandse nationaliteit aan te vragen.
-
PREMIUMAnwar burgert in
De koppigheid die Nederlanders laten zien met oud en nieuw past wel bij mij
Vanaf het uitbreken van de Syrische oorlog tot op dit moment, is Syrië getuige van een ander soort oud-en-nieuwviering. In Syrië worden dan geen kogels van woede, maar van vreugde de lucht ingeschoten. -
PREMIUMAnwar burgert in
In Syrië begint het politieke spel al op de kleuterschool, met een gebaar dat lijkt op de Hitlergroet
Ik zag deze week een filmpje dat me eraan herinnerde hoe anders de scholen in Syrië zijn. De klassensamenstelling is gebaseerd op het militaire leven. Een schooljaar begint met het aanstellen van een korporaal, drie assistenten en een secretaris voor iedere klas. Ze zijn de rangen van de kinderklas. -
PREMIUM
De feestdagen van Anwar: ‘Als ik tussen mijn ouders in lag met mijn nieuwe, neppe merkkleding, dan voelde ik me gelukkig’
Ik sprak met een paar vrienden af om langs de Action te gaan voor kerstcadeaus. Er was nog geen lockdown. Na de inkopen gingen we ze inpakken als kerstcadeaus. Aan een grote tafel zat ik met drie andere vrienden te kletsen met warme thee erbij en zelfgemaakte, mislukte koekjes van een vriendin. -
PREMIUManwar burgert in
Terwijl ik voor me zie hoe mijn voeten langzaam afsterven, ziet een Nederlander zichzelf op het ijs of op ski’s
De opwarming van de aarde, daar maak ik mij persoonlijk niet al te veel zorgen over. Ik begrijp de brede problemen wel over het klimaat, maar voor mij persoonlijk is temperatuurverhoging geen probleem. -
PREMIUMAnwar mag blijven
Het moment dat je als vluchteling te horen krijgt dat je mag blijven is er eindelijk
Het zorgt voor minder stress en een gevoel van opluchting. Het geeft meer energie, hoop en meer rechten. Nee, het zijn geen bijwerkingen van de nieuwe coronamedicijnen, maar het effect van een verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd.
-
PREMIUMAnwar burgert in
Willen we leren aan onze kinderen dat het beledigen van je islamitische klasgenootjes vrijheid is?
Toen ik vijf jaar geleden in Nederland kwam, kregen we bijeenkomsten over de kernwaarden van de Nederlandse samenleving. Vrijheid, gelijkheid, solidariteit en participeren. -
PREMIUMAnwar burgert in
In Nederland is een school net een winkel. De leerlingen en de ouders zijn de klanten
'Ik ben ooit gepest en daarom ga ik nog steeds naar de psycholoog', hebben al veel Nederlanders aan mij verteld. 'Wat deed de docent toen?', vraag ik dan altijd. -
PREMIUMAnwar burgert in
Hier vragen mensen vaak aan mij hoe mijn jeugd was; Ik heb niks meer om te laten zien
Mijn moeder stuurde mij een foto van mijn broer en mij toen we nog klein waren. Ze had hem bij mijn tante gevonden. Ze werd er verdrietig van, omdat ze geen andere foto's meer van ons heeft van vroeger.
Meest gelezen
-
PREMIUM
Opgroeiend in een achterstandswijk vond ik kinderen het meest fascinerend. Ze zijn nooit kwartjes of dubbeltjes
-
PREMIUM
Het wordt nooit meer zo fijn als in Winterswijk
-
PREMIUM
Iemand is ziek en Nederland wordt weer een kwetsbaar kabouterland
-
PREMIUM
Bij het CDA ging letterlijk alles mis, maar waar blijven de excuses?
-
PREMIUM
Na de voorpret nu het grimmige begin van de vakantie
Meest gedeeld
-
PREMIUM
Opgroeiend in een achterstandswijk vond ik kinderen het meest fascinerend. Ze zijn nooit kwartjes of dubbeltjes
-
PREMIUM
Het wordt nooit meer zo fijn als in Winterswijk
-
PREMIUM
Iemand is ziek en Nederland wordt weer een kwetsbaar kabouterland
-
PREMIUM
Na de voorpret nu het grimmige begin van de vakantie
-
PREMIUM
Bij het CDA ging letterlijk alles mis, maar waar blijven de excuses?