-
PREMIUMAnwar burgert in
Voor een praatje met een vreemde Nederlander, moet je op vakantie gaan
Nederlanders houden, voor zover ik heb kunnen ontdekken, van stilte en alleen zijn. Ze zitten het liefst met een boek op een bankje en voeren tussendoor een ‘gesprek’ met hun huisdier dat er niets van begrijpt. Het ziet eruit of ze er echt van genieten. -
PREMIUMANWAR BURGERT IN
Snijd de kop van de kat, klinkt het in Syrië. Ik mis mijn land, maar niet de mannelijke dominantie
‘Snijd de kop van de kat tijdens de huwelijksnacht’, is een oud Syrisch gezegde, maar wordt helaas nog steeds gebruikt. Niet dat er letterlijk katten worden onthoofd, maar misschien nog wel erger. -
PREMIUManwar burgert in
Hoe kan ik hier blij zijn, als zij verdrinken in verdriet?
Hoe goed het me ook lukt om hier een leven op te bouwen: ik ben niet gelukkig. Het wennen aan een andere cultuur is niet het probleem. Ik voel me verscheurd tussen mijn eigen belang en dat van de allerbelangrijkste mensen in mijn leven, die níet hier zijn. -
PREMIUMAnwar burgert in
Net 2023 en daar kwam het oude vertrouwde gemopper weer: december was duidelijk voorbij
December is niet alleen de meest feestelijke, maar ook de duurste maand van het jaar. Lastig voor zuinige Nederlanders, zou je denken. Maar niets is minder waar: ik sta versteld van hoe mensen hier collectief veranderen in big spenders. Ze geven geld uit als water, aan dure diners, speciale wijn, bubbels én cadeaus. -
PREMIUMAnwar burgert in
De plek die mij op weg hielp, werd nu de plek die mij beloonde
Het vluchten uit je eigen land en na een zware reis levend aankomen in een ander land, geeft een herboren gevoel. Maar niet in positieve zin. Ik voelde me zeven jaar geleden in Ter Apel als een baby, met 25 jaar levenservaring waaraan ik helemaal geen bal had.
-
PREMIUMAnwar burgert in
Mijn moeder is mijn vaders proefkonijn
Dermacombin, bricalin, codeïne, termen van artsen en apothekers én van mijn vader. Hij heeft naast zijn baan als elektricien een gekke en levensgevaarlijke hobby: medicijnen verzamelen. -
PREMIUMcolumn
Mooi die vrije arbeidsmarkt, maar ik zou liever werken in de stad waar ik woon
Vroeg opstaan en dan vaststaan in de file van huis tót aan je werk heb ik altijd als een horrorscenario gezien. Nu zit ik er middenin. Voor mijn huidige baan zit ik dagelijks in de auto én dus in de file. Verschrikkelijk, vooral tijdens de winterse, donkere, grijze en koude ochtenden. -
PREMIUMColumn
Blijkbaar denkt mijn vriendin dat ik mijn integratie blijf voortzetten ná mijn dood
Dat Nederlanders houden van plannen, heb ik inmiddels wel door. Van nadenken ook. Zo kunnen ze maanden vergaderen over iets, zodat ze álle scenario’s in beeld hebben. Plannen moeten waterdicht zijn, foutloos.
-
PREMIUManwar burgert in2
Ik zag de pakjesboot zinken en dacht aan het verhaal dat ik mijn toekomstige kinderen zou vertellen
Een gezonken boot is meestal klein nieuws als het om vluchtelingen gaat. Maar een gezonken stoomboot, dat is iets om aan álle talkshowtafels te bespreken. -
PREMIUMColumn
Om te voorkomen dat mijn baas denkt dat ik niks doe, druk ik af en toe zo snel en veel mogelijk op mijn muis
Als ik Nederlanders achter hun laptop zie werken, voel ik me net een bejaarde. Ze typen alsof ze in gevecht zijn met de computer. Meestal durf ik niet eens mijn laptop open te klappen in de buurt van anderen, bang dat ze denken dat ik héél traag ben of helemaal niks doe. -
PREMIUMColumn
Hoe kan ik mijn broer motiveren zijn laatste tentamen te halen, als hij niets met zijn diploma kan?
Het zijn de mensen zoals mijn broer die ‘de rekening van de oorlog betalen’: een Arabisch gezegde om te beschrijven hoeveel ellende de strijd met zich meebrengt. -
PREMIUManwar burgert in
Ik houd niet van vooruit plannen, maar ook niet van sinterklaasavond
Om stress te vermijden, hanteer ik vaak het motto: ‘dat zien we later wel’. Maar dit past niet bij de gemiddelde Nederlander. De meeste mensen hier zijn gewend om alles maanden van tevoren te plannen en vast te leggen in hun agenda. -
PREMIUM
In Syrië begraven we binnen een dag, maar duurt de uitvaart een jaar
De doden snel begraven is dé manier om ze te eren. Zo heb ik het geleerd. Volgens de islam is het de enige manier om het lijden van de overledene te stoppen. Vaak gebeurt het binnen 24 uur, of zelfs minder.
-
PREMIUMANWAR BURGERT IN2
De banenmarkt was het bewijs dat de meesten van ons nóóit zomaar onze baan zouden opzeggen
Teleurgesteld las ik een paar dagen geleden het nieuws over tientallen statushouders uit Utrecht die ontslag namen op het moment dat ze het asielzoekerscentrum mochten verlaten voor een huurwoning, inclusief een uitkering. Het maakt me stil en verdrietig dat mensen zo omgaan met de kansen die ze krijgen. -
PREMIUM
Als het gaat om koopjes jagen zal ik nooit een echte Nederlander worden
Om écht op een Nederlander te lijken, is er meer nodig dan een inburgeringsexamen en het bezit van een Nederlands paspoort. Je moet ook kunnen ‘koopjes jagen’. -
PREMIUManwar burgert in2
Wat een ontdekking: een felle discussie met je baas leidt hier niet meteen tot ontslag
Hiërarchie op de werkvloer is in Syrië heel normaal. We zijn ermee opgegroeid. De baas - voorzitter, manager of welke functie dan ook bóven jou - heeft altijd gelijk. -
PREMIUManwar burgert in
Ik breek mijn belofte, mijn moeder stelde voor dat ik dan maar een kip zou slachten
Ik groeide op in een lief en warm gezin, maar financieel hadden we het moeilijk. Met alleen het salaris van mijn vader kwamen we maar nét rond. Mijn vader werkte hard als elektricien, maar mijn moeder had eigenlijk de zwaarste baan: het huishouden en zorgen dat wij goed opgevoed werden.
-
PREMIUMAnwar burgert in
Een leuke baan vinden waarin je gelukkig bent én genoeg verdient. Ja graag, maar hoe?
Leuk werk vinden, blij zijn met wat je doet. Dat zijn de levenslessen die Nederlandse ouders hun kinderen meegeven. En terecht: het is hen gegund. -
PREMIUM4
Ik waan me de laatste weken op Lesbos, waar ik zeven jaar geleden zelf als vluchteling verbleef
Ik heb deze zomer het gevoel dat ik twee keer in het buitenland ben geweest. Een keer écht - naar Tsjechië - en één keer noodgedwongen hier in Nederland. Ik waan me de laatste weken namelijk in Griekenland, op Lesbos, waar ik zeven jaar geleden zelf als vluchteling verbleef. -
PREMIUMAnwar burgert in3
Mijn vriend staat voor een onmogelijke keuze: een hypotheek of een gescheurde aorta
Rook je? Heb je een hartaandoening? Heb je schulden? Vragen op de lange lijsten die je naar waarheid moet invullen bij een hypotheekaanvraag. Natuurlijk, áls je in deze waanzinnige markt überhaupt een koophuis weet te bemachtigen.
-
PREMIUM
Oververhit? Ja, van de betutteling: ik kan echt wel zelf bepalen wat ik ’s nachts draag in bed
Nu het zo warm is in Nederland, vragen mensen mij vaak naar de temperatuur in Syrië. Is het daar ook zó heet, willen ze weten. -
PREMIUMAnwar Burgert In
Een rustige zomer in tien jaar oorlog: mijn moeder heeft weer tijd voor haar kunstwerk van weckpotten
Het is een speciale hoek in huis, waar het meest natuurlijke kunstwerk wordt bewaard. Een kleurenfestival van op elkaar gestapelde potten: de volgorde is het geheim van moeders. -
PREMIUMAnwar burgert in
Eerwraak breidt zich uit: jonge mannen vermoorden studiegenotes als die hen afwijzen
Wie zijn vrouw, dochter, moeder of zus doodt onder eerwraak, krijgt een gevangenisstraf van minimaal 24 uur tot ten hoogste twee jaar en/of een geldboete. -
PREMIUManwar burgert in7
Syrië verkeert in een verstikkende woningcrisis en mijn ouders zitten er middenin
Van de Arabische landen zijn de huizen in Syrië het duurst. Niet in absolute zin, maar het inkomen van de burgers is krankzinnig laag.
-
PREMIUManwar burgert in
Een luxe vlucht om hooguit 15 euro te besparen
Gratis en goedkoop. Woorden die een magisch effect hebben op veel mensen. Nederlanders in het bijzonder. Ze gaan er zelfs de grens voor over. -
PREMIUManwar burgert in
Een volwassen man met een legokamer? Dat is toch voor kinderen?
Laatst nodigde een vriend me uit voor een etentje bij hem thuis. Zijn vader vroeg me aan tafel wat mijn hobby’s zijn. Een beetje alsof we op een date waren, wat nogal ongemakkelijk voelde. En het was eigenlijk niet eens een vraag, maar een excuus om over zijn eigen hobby’s te beginnen én een demonstratie te geven. -
PREMIUManwar burgert in
Je zou bijna denken dat Nederlanders in de fietshouding worden geboren
Nederland telt meer fietsen dan mensen. Je zou bijna zou denken dat baby’s hier in de fietshouding worden geboren. -
PREMIUManwar burgert in
Het enige risico als ik zie hoeveel al die verzekeringen kosten, is een hartverzakking
In Nederland kun je je voor van alles verzekeren: inboedel, brand, zorg, auto, leven én overlijden. Na zes jaar hier ontdek ik nog steeds nieuwe varianten. In het begin vond ik het overdreven en onnodig: al dat indekken voor ‘wat als?’ -
PREMIUMcolumn Anwar burgert in
Als examencijfers de rest van je leven bepalen: mijn nichtje is huisvrouw, net als haar moeder
De eindexamens zijn hier in volle gang en ik denk aan Syrië. Hoe je daar niet zelf de vervolgopleiding kiest die het beste bij je past, maar je eindcijfers je toekomst bepalen.
-
PREMIUManwar burgert in
De eerlijkheid over de Nederlandse geschiedenis verbaasde me: willen ze dit dan niet verbergen?
Onder mannen in Arabische landen klinkt vaak de ongeschreven regel: een tevreden vriendin begint bij tevreden schoonouders. Hoewel ik al zes jaar weg ben uit Syrië, zit die boodschap nog in mijn hoofd. -
PREMIUManwar burgert in
Dienstplicht? Als het zover komt, hoef ik gelukkig niet tegen mijn landgenoten te vechten
‘Ben je een (op)nieuw ingeschreven Nederlander jonger dan 35 jaar? Deze gebeurtenis is van belang voor de inschrijving voor de dienstplicht.’ -
PREMIUMAnwar burgert in4
Buren zouden mét elkaar moeten leven: hoogste tijd dat De Rijdende Rechter dat Nederlanders leert
‘Voel je je thuis in Nederland’, is een vraag die mensen vaak aan mij stellen. Natuurlijk, antwoord ik dan. Ik spreek de taal, heb een Nederlands paspoort, een mooie woonplek, volg een opleiding en ik weet inmiddels precies wat ik moet doen als ik ergens tegen aanloop.