Column Anwar Manlasadoon © Jeroen Kuitert

Het woord ‘ding’ gebruiken Syriërs de hele dag door

anwar burgert inHet meest gebruikte woord onder nieuwe Syriërs in Nederland is ‘ding'. Ik zet het woord ook te pas en te onpas in, als ik iets wil beschrijven waarvan ik de benaming niet ken.

Anwar Manlasadoon 15-04-21, 17:49 Laatste update: 05-05-21, 19:02

Toen er flink wat sneeuw in Arnhem lag, had ik een ding nodig. Ik belde een vriend en zei: ,,Ik moet een ding bestellen, maar ik weet niet hoe het heet. Je kunt er sneeuw mee schuiven.’’ ,,Aha’’, zei Marcel. ,,Dat heet een sneeuwschuiver.’’ Ik begon te lachen. De Nederlandse taal is soms ingewikkeld, maar ook weleens heel praktisch en simpel.

Het woord ‘ding’ gebruiken Syriërs de hele dag door

Lees Meer

Nederlanders willen geen man die je laat winnen bij een spel

Als ik hier naar een dame stap met kale handen krijg ik vaak te horen dat ze een man heeft

De helden van deze crisis zijn zij die wél verstandig blijven nadenken

Binnen één minuut was het duidelijk: een minderheid is nooit onbelangrijk

In Syrië zijn wij aan gewend aan schorpioenen, maar honden zijn een ander verhaal

Blijkbaar is geld besparen over de rug van kinderen iets wat alle ouders doen

Een brood kost 1000 pond in Syrië, en een papiertje is er net zo weinig waard

‘De gemeentesecretaris van Arnhem bleek mijn buddy te zijn’

Pfizer-directeur ontkent aantijgingen over brievenbusfirma

Kans op stofexplosie bij brand in Herveld, woningen ontruimd

Columns

Net binnen

Meest gelezen

De meeste jonge mensen die ik ken, hebben nauwelijks iets met televisie. Wat ze willen weten en zien, halen ze razendsnel ergens anders vandaan

We zien elkaar bij de olifanten. Daar praat je anders dan voor de reusachtige kooi waarin de gieren verblijven

Mijn kapsel is 2 centimeter korter, de juf is lovend. Apetrots rijden we naar huis

Het leven van alledag is meer dan genoeg: ik zal Peter ontzettend missen

Webwinkel

Dierenrijk

Diana & Zonen

Central Park Festival

Hotelovernachting bij NH Hotels incl. ontbijt

Oranje voetbal collectie

Meest gedeeld

Het leven van alledag is meer dan genoeg: ik zal Peter ontzettend missen

Met dit soort wonderen moeten Nederlanders het doen

De meeste jonge mensen die ik ken, hebben nauwelijks iets met televisie. Wat ze willen weten en zien, halen ze razendsnel ergens anders vandaan

Mijn kapsel is 2 centimeter korter, de juf is lovend. Apetrots rijden we naar huis

We zien elkaar bij de olifanten. Daar praat je anders dan voor de reusachtige kooi waarin de gieren verblijven

Pfi­zer-directeur ontkent aantijgin­gen over brievenbus­fir­ma

Kans op stofexplo­sie bij brand in Herveld, woningen ontruimd

De meeste jonge mensen die ik ken, hebben nauwelijks iets met televisie. Wat ze willen weten en zien, halen ze razendsnel ergens anders vandaan

We zien elkaar bij de olifanten. Daar praat je anders dan voor de reusachtige kooi waarin de gieren verblijven

Mijn kapsel is 2 centimeter korter, de juf is lovend. Apetrots rijden we naar huis

Het leven van alledag is meer dan genoeg: ik zal Peter ontzettend missen

Dierenrijk

Diana & Zonen

Central Park Festival

Hotelovernachting bij NH Hotels incl. ontbijt

Oranje voetbal collectie

Het leven van alledag is meer dan genoeg: ik zal Peter ontzettend missen

Met dit soort wonderen moeten Nederlanders het doen

De meeste jonge mensen die ik ken, hebben nauwelijks iets met televisie. Wat ze willen weten en zien, halen ze razendsnel ergens anders vandaan

Mijn kapsel is 2 centimeter korter, de juf is lovend. Apetrots rijden we naar huis

We zien elkaar bij de olifanten. Daar praat je anders dan voor de reusachtige kooi waarin de gieren verblijven

Pfizer-directeur ontkent aantijgingen over brievenbusfirma

Kans op stofexplosie bij brand in Herveld, woningen ontruimd