PREMIUM
Het woord ‘ding’ gebruiken Syriërs de hele dag door
anwar burgert inHet meest gebruikte woord onder nieuwe Syriërs in Nederland is ‘ding'. Ik zet het woord ook te pas en te onpas in, als ik iets wil beschrijven waarvan ik de benaming niet ken.
Toen er flink wat sneeuw in Arnhem lag, had ik een ding nodig. Ik belde een vriend en zei: ,,Ik moet een ding bestellen, maar ik weet niet hoe het heet. Je kunt er sneeuw mee schuiven.’’ ,,Aha’’, zei Marcel. ,,Dat heet een sneeuwschuiver.’’ Ik begon te lachen. De Nederlandse taal is soms ingewikkeld, maar ook weleens heel praktisch en simpel.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
PREMIUMAnwar burgert in
Scheiden is onder vluchtelingen mode geworden
Op Facebook lees ik in Arabische groepen veel discussie. Het gaat over het aantal echtscheidingen onder Syrische vluchtelingen. Eenmaal in het land van bestemming aangekomen, kiezen vrouwen er steeds vaker voor van hun man te scheiden. -
PREMIUManwar burgert in
Zoete herinnering aan de suikerspinman: het zijn de kleine dingen die je gelukkig maken
Als de eerste lentezon hier op mijn gezicht schijnt, denk ik terug aan de suikerspinman. Heel even ben ik weer in Aleppo en zie hem op zijn fietskraampje mijn oude straat inrijden. Ik ruik de zoete herinnering aan het voorjaar. -
PREMIUManwar burgert in
Een parenclub om je relatie te redden
Vanaf de eerste dag in Nederland vertel ik bijna alles aan mijn moeder. Over mijn leven hier en over het land dat Nederland is. Ik ben ervan overtuigd dat mijn moeder in Syrië het Nederlandse inburgeringsexamen inmiddels wel zou halen. Maar er zijn dingen ik nooit met haar deel, want ze zou het niet begrijpen. -
PREMIUMAnwar burgert in4
Buren zouden mét elkaar moeten leven: hoogste tijd dat De Rijdende Rechter dat Nederlanders leert
‘Voel je je thuis in Nederland’, is een vraag die mensen vaak aan mij stellen. Natuurlijk, antwoord ik dan. Ik spreek de taal, heb een Nederlands paspoort, een mooie woonplek, volg een opleiding en ik weet inmiddels precies wat ik moet doen als ik ergens tegen aanloop. -
Werk jij liever thuis omdat je daar productiever bent? ‘Gaat om meer dan je to-dolijst afstrepen’
Een goede verstandhouding met collega’s, leidinggevenden of klanten maakt je werkdag niet alleen plezieriger, maar zorgt er ook voor dat je meer gedaan krijgt. Mirjam Wiersma, auteur van twee boeken over zakelijk flirten, vertelt hoe je jezelf op de kaart zet en mooie relaties opbouwt met anderen. Deze keer: een intern netwerk.
-
PREMIUM
Goedkoop tanken? Volgende week loont het om zelfs 200 kilometer om te rijden
De brandstofprijzen gaan volgende week in Duitsland zó hard omlaag, dat het prijsverschil met wat je bij een Nederlands tankstation betaalt gigantisch wordt. Vanaf woensdag geldt in Duitsland een adviesprijs van 1,72 euro, wat vergeleken met de Nederlandse prijzen nu minimaal 40 cent per liter lager is. Loont het om daarom ver om te rijden om te tanken? De Gelderlander zocht het uit. -
1
Zo zet je gezichtsherkenning en vingerafdrukscanner van je telefoon snel uit
Je smartphone ontgrendelen met je gezicht of vingerafdruk klinkt veilig, maar in geval van nood kan het juist een beveiligingsrisico zijn. Iemand kan onder dwang je gezicht scannen of onopgemerkt je vingerafdruk bemachtigen. Gelukkig kun je dit voorkomen. -
PREMIUManwar burgert in
Terwijl ik voor me zie hoe mijn voeten langzaam afsterven, ziet een Nederlander zichzelf op het ijs of op ski’s
De opwarming van de aarde, daar maak ik mij persoonlijk niet al te veel zorgen over. Ik begrijp de brede problemen wel over het klimaat, maar voor mij persoonlijk is temperatuurverhoging geen probleem.