PREMIUM
Walk through, threehonderd meters futher and you are at Willemsplein
Column Remco KockVoor hotel Haarhuis werd ik aangesproken door een jonge vrouw met een rolkoffer in de hand. ,,Are you famous in Arnhem?” vroeg ze.
Nee, zo formuleerde ze het niet. Ik ben vergeten hoe ze het precies zei. Ze sprak Engels met een Russisch accent en wilde weten of ik bekend was in Arnhem. Ben je bekend hier? Dat zet ik in mijn hoofd om van Nederlands naar Engels, in eerste instantie, met: Are you famous here? Fout natuurlijk, maar geen idee hoe je het correct vertaalt.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
PREMIUMmantelzorg
‘Ik heb het idee dat ze het op mijn werk zien alsof ik twee extra vrije dagen heb’
Werk combineren met de zorg voor een van je ouders of kind, veel Nederlanders doen het. Makkelijk is het allesbehalve. 10 procent van de werkende mantelzorgers denkt na over stoppen met werken. Wat kun je doen om het vol te houden? -
Alistair Overeem en Badr Hari voltooien trilogie op 8 oktober in GelreDome in Arnhem
Het debuut van Alistair Overeem (42) bij kickboksorganisatie Glory is dan eindelijk écht in de maak. Op 8 oktober staat een ware vechtsportklassieker op het programma in Stadion Gelredome, als hij voor de derde keer in zijn carrière Badr Hari (37) treft in de ring. Naast dat evenement kondigt Glory er ook een aan in de zomer, waarop onder anderen Jamal Ben Saddik in actie komt tegen Benjamin Adegbuyi. -
PREMIUM
De rentes gaan weer omhoog, wat betekent dat voor ons spaargeld?
De tijd van negatieve rentes lijkt voorbij. Wereldwijd moet weer betaald worden voor geleend geld. Wie profiteert daarvan en wie betaalt de rekening? Vier vragen over de stijgende rente. -
Hulpdiensten rukken uit voor man op dak in Arnhem
ARNHEM – Een man is maandagavond op het dak geklommen van een woning aan de Doctor Bosstraat in Arnhem. Het incident trok veel bekijks op de Geitenkamp. -
PREMIUM2
Europese sfeer geldt in finale play-offs als inspiratiebron voor Vitesse: ‘Daar hebben we dit jaar ons topniveau gehaald’
ARNHEM - Wat begon bij Dundalk, moet eindigen met een triomf in Alkmaar. Vitesse is in de ban van de play-offs. Juist de Europese campagne fungeert nu als inspiratiebron voor succes.
-
PREMIUM2
Clash in hoofdklasse uitgevochten in Doorwerth; politie op scherp
DUNO-DHSC wordt donderdag een heet potje op het veld, maar ook daarbuiten. De clubs uit Doorwerth en Utrecht nemen het tegen elkaar op. Politie en gemeente houden in aanloop naar het hoofdklasseduel een vinger aan de pols. -
PREMIUMmet video
Schril protest tegen het ringen van ‘Eusebiuskuikens': ‘Ik ga je geen kusjes geven’
ARNHEM - Luid en schril protest weerklinkt in de toren van de Eusebiuskerk in Arnhem. Het is weer tijd om de jongen van de slechtvalk te ringen. Directeur Meike Verhagen van de Eusebius is even van de kaart als ze een van de drie kuikens in handen krijgt gestopt. ,,Ik ga je geen kusjes geven”, fluistert Verhagen tegen het mannetje. ,,Ik wil je niet verpesten.” -
De zin en onzin van een digitaal notitieblok
Ze duiken steeds vaker op, digitale notitieblokken: tablets puur om aantekeningen op te maken. Waarom kan dit handiger zijn dan pen en papier?
In samenwerking met indebuurt Arnhem