Nieuwe burgemeester van Kranenburg: ‘Ik leerde Nederlands van Derrick’

KRANENBURG - Natuurlijk. Kreten als 'Hände hoch, sonst wird geschossen’ kent iedere vijftigplusser in deze grensregio. Vroeger, toen er nog maar een paar TV-zenders waren, werd er immers ook veel naar de Duitse TV gekeken. Naar series als Ivanhoe en Bonanza.

7 reacties

  • Downstream

    2 maanden geleden
    Mijn toen nog erg jonge lagere school kinderen leerden Duits van Hals über Kopf met Polizeioberwachtmeister Hund (wie Katze) in sein Polente.
  • KNijmegenaar

    2 maanden geleden
    Dat was  vroeger niet zo en hielp bij de ontwikkeling van kennis en interesse in buitenlandse talen als Engels en Duits.
  • Rhodi

    2 maanden geleden
    de meest gebruikte zin die ik hoor : dass tut mich leit herr polisist dass hab ich nicht gewussst
  • Nuiler

    2 maanden geleden
    Fallrückzieher is mijn favoriete duitse woord. Op zaterdagavond bij de ARD Sportschau geleerd van Dieter Adler. Klaus Fischer van Schalke was de meester van de Fallrückzieher.
  • JosvO

    2 maanden geleden
    Ik vermoed dat de doelgroep van de Pfefferkörner (nog) niet in staat is om de ondertiteling snel genoeg te lezen. Ook andere (Engelstalige) jeugdseries worden op de Nederlandse tv nagesynchroniseerd.
  1. Collega's brengen zieke agent Harry (62) een laatste groet
    Play

    Collega's brengen zieke agent Harry (62) een laatste groet

  2. A15 dwars door Helhoek: buurtbewoners blijven in spanning
    Play

    A15 dwars door Helhoek: buurtbewo­ners blijven in spanning

Nijmegen e.o.