PREMIUM
Meer Nederlanders naar bios Kleef: nu ook films in originele Engelstalige versie, niet nagesynchroniseerd
KLEEF - De Kleefse bioscoop (Tichelpark Kinos) draait momenteel meer films in het Engels speciaal voor bezoekers uit de regio Nijmegen. In Duitsland, dus ook in Kleef, zijn de bioscopen gewoon open (wel onder 2G-regime): De Tichelpark Kinos trekken momenteel veel Nederlandse filmliefhebbers.
De buitenlandse films in de Duitse bioscopen zijn doorgaans nagesynchroniseerd. Duitse stemmen vervangen de originele, waarbij het de bedoeling is dat de bewegingen van de mond zoveel mogelijk synchroon lopen. Wie wel eens naar de Duitse televisie kijkt, herkent dat. In een western heet het dan ‘Hände Hoch’ in plaats van hands up, zoals wij dat gewend zijn.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
4
Russische ex-kolonel verrast kijkers staatstelevisie: ‘Situatie aan front zal voor ons enkel erger worden’
Een oud-kolonel heeft voor ophef gezorgd met zijn optreden op de Russische staatstelevisie. In een verbaal steekspel met de presentatrice en zonder een blad voor de mond te nemen, schetste Mikhail Khodarenok een realistisch beeld van de stand van zaken in Oekraïne. ‘De situatie op het front zal voor ons alleen maar erger worden.’ -
Superbespaarder
Jasmina: ‘Door onze buffer hebben we het altijd gered en geen dag zonder eten gezeten’
Sommige mensen kunnen enorm goed met geld omgaan. Of ze nu veel of weinig hebben, ze zijn creatief en mét resultaat. Hoe doen ze dat toch? Elke week laten we hier een superbespaarder aan het woord. Deze keer Jasmina Borgeld (36), die van haar moeder leerde om creatief met geld te zijn. -
PREMIUMinterview
Kuipers roept op plannen te maken voor nieuwe golf: ‘Anders krijgen we in het najaar echt een probleem’
Nederland lijkt niet klaar voor een nieuwe coronagolf, maar minister Ernst Kuipers van Volksgezondheid (D66) kaatst die bal deels terug. ‘Ik wil niet afschuiven, maar mensen moeten nagaan wat ze zelf kunnen doen’. -
jouw mening
Iedereen verplicht een warmtepomp vanaf 2026; dat kun je niet maken
-
oproep
Mogen we bij jou binnenkijken? Geef je op voor onze rubriek!
Heb jij een bijzondere woning? Of vind je het gewoon leuk om je huis te laten zien? Twijfel dan niet en geef je op voor onze rubriek ‘Binnenkijken bij’.
-
PREMIUMvraag & antwoord
Alles wat je (niet) wilt weten over de hybride warmtepomp
Wie vanaf 2026 zijn cv-ketel wil vervangen, moet een hybride warmtepomp installeren, zo maakte het kabinet vandaag bekend. Maar past een warmtepomp in elk huis, wat kost-ie en zijn er wel voldoende monteurs? -
Zo verdwijnen je WhatsAppberichten automatisch
Wil je voorkomen dat jouw berichten voorgoed terug te vinden zijn door (oud-)gesprekspartners? Of wil je wat opslagruimte vrijhouden op je smartphone? WhatsApp kan nieuwe berichten na een bepaalde tijd automatisch laten verdwijnen. -
PREMIUMBrandbrief
Jeugdbeschermers slaan alarm: ‘Op spoedeisende hulp zijn geen wachttijden, in jeugdhulp veel te veel’
Meest gelezen
-
met video
Slachtoffer schietpartij Nijmegen aangehouden in ziekenhuis, zoektocht naar tweede verdachte gestaakt
-
PREMIUM
Dakkapel ligt op schroothoop en huiseigenaar krijgt boete: ‘Wist niet dat het rijksmonument is’
-
PREMIUM
Marcouch tikt Dusan Tadic en Ajax op vingers na opstootje in GelreDome: ‘Van stewards blijf je af’
-
PREMIUM
Poffertjesbakker voelt zich gepiepeld na 1 seconde in SBS6-programma Chateau Bijstand
-
PREMIUM
In de bossen tussen deze Brabantse dorpen gebeuren vréselijke dingen, zegt de man die er woont: toch heeft hij niet geschoten
Webwinkel
Meest gedeeld
-
PREMIUM
Dakkapel ligt op schroothoop en huiseigenaar krijgt boete: ‘Wist niet dat het rijksmonument is’
-
PREMIUM
Poffertjesbakker voelt zich gepiepeld na 1 seconde in SBS6-programma Chateau Bijstand
-
Tropische temperaturen op komst, maar in Spanje is het helemáál zweten geblazen
-
PREMIUM
Marcouch tikt Dusan Tadic en Ajax op vingers na opstootje in GelreDome: ‘Van stewards blijf je af’
-
Jongetje (3) prikt zich aan drugsnaald in park en slikt nu zware medicijnen
