Foutje, bedankt! Lingewaard gaat Vierdaagse-bord snel aanpassen
BEMMEL - Ook Franstalige deelnemers aan de Nijmeegse Vierdaagse krijgen dinsdag een warm welkom als ze via Elst bij Bemmel de gemeente Lingewaard binnen lopen. De gemeente gaat het bord waarop Fransen worden uitgezwaaid in plaats van verwelkomd, als een haas aanpassen.
Aan de Kattenleger in Bemmel worden de wandelaars in vier talen welkom geheten. Althans, dat was de bedoeling. Maar waar Nederlanders, Engelsen en Duitsers in hun eigen taal ‘welkom’ lezen op het bord, staat er in het Frans ‘Au revoir’: tot ziens.
Een foutje, en zeker geen opzet, bezweert een woordvoerder van de gemeente Lingewaard. Er is iets mis gegaan, zoveel is zeker, zegt hij. ,,Wat precies, zoeken we nog uit.” Mogelijk zijn delen van verschillende borden verwisseld. In elk geval laat de gemeente het bord zo snel mogelijk veranderen. Dinsdag staat er in alle talen ‘welkom’, aldus de woordvoerder. En in het Frans dus: ‘Bienvenue’.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Lingewaard ziet Franse Vierdaagse-loper liever gaan dan komen
BEMMEL/ HUISSEN - De gemeente Lingewaard zwaait Franstalige deelnemers van de Nijmeegse Vierdaagse liever uit dan ze welkom te heten. Die indruk wekt althans het bord aan de Kattenleger in Bemmel. Nederlanders, Duitsers en Engelsen worden daar keurig welkom geheten. Maar Fransen niet. -
PREMIUM36
‘Vieze hoer’ kreeg ze te horen, en toen ging het mis: 20-jarige krijgt klappen op Vierdaagsefeesten
NIJMEGEN - Dat vrouwen op de Vierdaagsefeesten, blijkens verschillende getuigenissen hierover, geregeld worden lastig gevallen, heeft de dochter van Walter Leensen uit Gendt letterlijk aan den lijve ondervonden. Een avond stappen eindigde bij het Hunnerpark in een ritje naar het ziekenhuis. -
PREMIUM
Betuwe levert de hele zomer door vers geplukt fruit: dag kersen, hallo zomerappels
Er is voortaan altijd Betuws fruit in de zomer. Een vroeg appelras zorgt ervoor dat de opeenvolging van kers, pruim en appel geen hiaten meer vertoont. -
Oefenvoetbal Betuwe
Update: Oefenkalender amateurvoetbal Betuwe: aftrap Jonge Kracht-RKHVV later vanwege hitte, De Bataven-SML uur eerder
HUISSEN - Voor veel voetbalamateurs zit de vakantie er alweer op. De voorbereiding op het nieuwe seizoen is begonnen en de oefenwedstrijden staan gepland. Hieronder alle oefenduels van de clubs uit de (Over-)Betuwe (voorzover bekend). -
Rauwe groenten, kaneel, ananas: wat kun je écht beter laten staan als je zwanger bent?
Eten wordt een tikkeltje ingewikkelder als je zwanger bent. ,,Sommige vrouwen zijn zo bezorgd dat ze rauwe groenten negen maanden lang van hun bord bannen”, vertelt gynaecoloog Ronald Devlieger. Maar zijn die groenten dan echt zo slecht voor de baby? En hoe zit het met kaas, koffie, alcohol en voedingssupplementen? Devlieger zet alles op een rijtje.
-
PREMIUM
Dierentehuis Arnhem en omstreken dreigt met sluiting
Het is onverantwoord het huidige gebouw van het Dierentehuis Arnhem en omstreken nog veel langer open te houden. Komt de gemeente Arnhem niet snel met een garantstelling, dan sluit het vervallen pand in Velp begin 2023. -
PREMIUM
Rugspecialist legt uit waar je op moet letten als je het matras vervangt
Een goed matras kan rugpijn niet oplossen, maar wel verlichten, zegt dokter Mahieu, rugspecialist uit België. Hij vertelt waar je op moet letten bij de aankoop van een nieuw matras. -
Koken & Eten
Zo maak je de perfecte nasi goreng
Er is geen standaardrecept voor nasi goreng. Maar houd je aan deze basisregels van Maureen Tan, auteur van de Bijbel van de Indonesische keuken, en je gebakken rijst kan niet mislukken. En heb je een restje rijst in de koelkast, dan ben je helemaal snel klaar.
2 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageerDion Binsbergen
Alert