Foutje, bedankt! Lingewaard gaat Vierdaagse-bord snel aanpassen

Aan de Kattenleger in Bemmel worden de wandelaars in vier talen welkom geheten. Althans, dat was de bedoeling. Maar waar Nederlanders, Engelsen en Duitsers in hun eigen taal ‘welkom’ lezen op het bord, staat er in het Frans ‘Au revoir’: tot ziens.

Een foutje, en zeker geen opzet, bezweert een woordvoerder van de gemeente Lingewaard. Er is iets mis gegaan, zoveel is zeker, zegt hij. ,,Wat precies, zoeken we nog uit.” Mogelijk zijn delen van verschillende borden verwisseld. In elk geval laat de gemeente het bord zo snel mogelijk veranderen. Dinsdag staat er in alle talen ‘welkom’, aldus de woordvoerder. En in het Frans dus: ‘Bienvenue’.