‘Welkom, Welcome, Willkommen’ lezen straks de deelnemers van de 30 kilometer en de 40 kilometer voor militairen als ze Elst verlaten en via het viaduct over de A325 Bemmel en daarmee de gemeente Lingewaard binnen lopen. De Franstalige wandelaars worden begroet met ‘Au revoir’, tot ziens.

Wat dat betreft hebben de Fransen die de 50 kilometer lopen het beter getroffen. Zij worden, als ze de Huissensedijk langs Arnhem-Zuid achter zich laten, op de grens van Huissen keurig verwelkomd met ‘Bienvenue’. Zoals het hoort.