Een jongen in een rood overhemd lijkt op sommige beelden het weerloze slachtoffer dat door vier man wordt toegetakeld. Maar op andere beelden is te zien dat hij begint met het uitdelen van klappen en dat een maat van hem een karatetrap tegen het hoofd van een van de vier mannen uitdeelt. 

Het is schoppen en slaan over en weer. En uiteindelijk worden de twee jongens tegen de grond gewerkt en hard geslagen en geschopt door de mannen. Ze roepen naar omstanders dat ze de politie moeten bellen.