Kandinsky College eert docent uit Duitsland voor jarenlange uitwisseling
NIJMEGEN - Gerhard Halmanns uit het Duitse Geldern heeft gisteren van burgemeester Bruls een lintje gekregen op het Kandinsky College in Nijmegen. Halmanss, docent Nederlands, Geschiedenis en Duits in Geldern, spant zich al sinds 1980 in voor uitwisseling tussen Nederlandse Kandinsky-leerlingen en leerlingen van zijn eigen Lise-Meitner-Gymnasium.
Delen per e-mail
De twee scholen vierden donderdag uitgebreid dat ze 50 jaar samenwerken. Halmanns bedacht onder meer 'tandemprojecten' waarbij leerlingen van beide scholen in elkaars taal opdrachten maken. De leerlingen hebben tweetalige uitgaven gemaakt van ‘Grensverhalen – Grenzgeschichten’ en ‘Mijn geheime tip – Mein Geheimtipp’.
Ridders van Gelre
Daarnaast verzorgt Halmanns Duitse vertalingen (ondertitelingen) bij de Nederlandse serie ‘de Ridders van Gelre’. Hierover maakt hij ook een tweetalig stripboek. Hij doet dit vanuit de overtuiging dat door een beter onderling begrip ook een betere wereld ontstaat. Aan zijn leerlingen verduidelijkt hij dit met de volgende metafoor “een wond heelt het eerste aan de rand’.
Naast zijn activiteiten als docent is Halmanns voorzitter van de Historischer Verein für Geldern und Umgegend. Hij is betrokken bij grensoverschrijdende activiteiten zoals excursies, tv-rapportages, tentoonstellingen, congressen. En het tweejaarlijks symposium ‘Gelderntag’ voor de zes grootste Nederlandse en Duitse historische verenigingen uit het voormalige hertogdom Gelre. Verder is hij betrokken bij de grensoverschrijdende studie als lid van het comité Niederrhein Akademie Academie Nederrijn (NAAN).
Als bestuurslid van de stichting Schloss Dyck in Jeuchen (Duitsland) is hij betrokken bij onderzoeken naar grensoverschrijdende cultuur en geschiedenis van de regio Rijn Maas en Waal.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Volleyballers Vocasa onderuit tegen Taurus
HOUTEN - Op bezoek bij Taurus hebben de mannen van Vocasa met 3-0 verloren (25-23, 25-20 en 25-21). -
Vrees voor meer geweld tijdens avondklok: ‘Maak Veilig Thuis beter bereikbaar’
NIJMEGEN - Zorg dat het meldpunt Veilig Thuis in de periode dat er een avondklok geldt, ook 's avonds en in het weekend via chat bereikbaar is. Met dat voorstel aan het college van B en W wil de Nijmeegse D66-fractie het aantal gevallen van huiselijk geweld terugdringen. -
Heumen moet ambities voor zonne-energie bijstellen: veel minder zonnepanelen dan gehoopt
MALDEN - De eerste twee jaar van het zonnepanelenproject van de gemeente Heumen heeft 200 ‘klanten’ opgeleverd. Dat is bij lange na niet genoeg om de verwachte en gehoopte 1000 projecten in 2023 te kunnen halen. -
Bestolen zingende politieagent mag nieuwe gitaar niet aannemen; ‘Ik sta weer met lege handen’
HUISSEN/NIJMEGEN - De zingende politieagent Thijs Roseboom (28) uit Nijmegen mag zaterdag de gloednieuwe gitaar die hem is aangeboden niet in ontvangst nemen. ,,Een politieagent mag niet een gift als deze aannemen. Hoe supersympathiek wij het gebaar ook vinden en hoe vervelend dat ook is voor onze collega”, zegt een woordvoerder van de politie. -
PREMIUM
Voetbalclubs Rijk van Nijmegen moeten puzzelen door avondklok
GROESBEEK - Voor voetbalclubs in de regio wacht een puzzel. Door invoering van de avondklok zijn aanpassingen van het trainingsschema nodig om de jeugd te laten sporten. Naast het verschuiven is zelfs het skippen van trainingen een optie.
-
Tanken in Duitsland? Let op, medisch mondmasker verplicht
Tanken in Duitsland? Of vlak over de grens toch even een boodschap doen? Wie de komende tijd om wat voor reden dan ook naar de oosterburen gaat, moet een medisch mondmasker bij zich hebben. Vanaf maandag is dit op veel plekken verplicht. -
CORONAKAART | Cijfers lopen in Druten zeer sterk op; twee coronadoden in Oude IJsselstreek en Wijchen
-
PREMIUM
Portemonnee gestolen? Met deze slimme uitvinding van David vind jij 'm simpel terug!
Portemonnee kwijt. Dat overkomt ons allemaal wel eens. Meestal vinden we ‘m terug. Behalve als-ie gestolen is. Meest balen is dan vaak dat je je pasjes kwijt bent. David Bresser (22) uit Beekbergen heeft daar met vijf medestudenten iets op gevonden: een altijd traceerbare variant. Met hun U-Wallet claimen ze uniek te zijn.
In samenwerking met indebuurt Nijmegen
2 reacties
Dion
Anonymous