Schrijver Bas Steman is zijn uitgeverij Nieuw Amsterdam dankbaar. ,,Die mensen hebben hun nek uitgestoken. Dat een Nederlandse uitgever een Engelse versie uitbrengt van een roman, gebeurt hoogstzelden.”
Volledig scherm
PREMIUM
Schrijver Bas Steman is zijn uitgeverij Nieuw Amsterdam dankbaar. ,,Die mensen hebben hun nek uitgestoken. Dat een Nederlandse uitgever een Engelse versie uitbrengt van een roman, gebeurt hoogstzelden.” © Patrick van Gemert

Zutphense schrijver Bas Steman steekt zelf geld in Engelse versie reïncarnatieroman: ‘Dit boek is heel lastig te pitchen’

Het had wat voeten in de aarde, maar vanaf morgen ligt de Engelse vertaling van de roman Morgan, een liefde van Zutphenaar Bas Steman in de boekenschappen. Zijn uitgeverij Nieuw Amsterdam en Steman zelf staken uiteindelijk geld en energie in de Engelse versie, met de titel Morgan, my love.

  1. Wethouder Zutphen vindt het nog te vroeg in actie te komen voor ziekenhuis: ‘We weten nog te weinig’
    PREMIUM

    Wethouder Zutphen vindt het nog te vroeg in actie te komen voor ziekenhuis: ‘We weten nog te weinig’

    Ruim vijf jaar geleden dreigde de rechtbank uit Zutphen te verdwijnen. Het leidde tot grote protesten in Zutphen. Toenmalig burgemeester Arnold Gerritsen ging zelf voorop en sprak honderden actievoerders toe op een koffer voor de rechtbank. Nu de onzekerheid over de toekomst van het ziekenhuis in Zutphen toeneemt, blijft het stil bij de burgemeester en wethouders van Zutphen. Hoe kan dat?
  2. Directeuren Daly Plastics in Zutphen hebben buikpijn van vervuiling met plastic korrels: ‘Wij zaten ineens in een nachtmerrie’
    PREMIUM

    Directeu­ren Daly Plastics in Zutphen hebben buikpijn van vervuiling met plastic korrels: ‘Wij zaten ineens in een nachtmer­rie’

    De vervuiling in de IJssel met plastic korrels wordt toegeschreven aan plasticrecycler Daly Plastics in Zutphen. Het familiebedrijf van Peter en Katalien Daalder was zich van geen kwaad bewust. ,,Wij hebben nooit eerder een seintje gekregen dat die korrels in de IJssel belandden. Toen het in de media kwam, zaten wij ineens in een nachtmerrie’’, zegt Peter Daalder, directeur-eigenaar van Daly Plastics.
  3. Kevin Wiggers, nieuwe jeugdagent in Zutphen én op Instagram: ‘Vroeger speelden ze op straat, nu zitten ze achter hun telefoon’
    PREMIUM

    Kevin Wiggers, nieuwe jeugdagent in Zutphen én op Instagram: ‘Vroeger speelden ze op straat, nu zitten ze achter hun telefoon’

    Zutphen is een nieuwe gespecialiseerde jeugdagent rijker. Kevin Wiggers heeft sinds kort zijn plek in Lochem ingeruild voor de grotere Hanzestad. Daarmee keert hij terug naar de plek waar hij vier jaar geleden met succes zijn examenopdracht heeft gedaan om overlast in het Warnsveldse winkelcentrum Dreiumme te stoppen. ,,Met 26 ben ik zelf relatief jong en ik vind jongeren simpelweg een leuke groep om mee te werken.’’
  1. Supporters onthalen teleurgestelde spelers De Graafschap
    Play

    Supporters onthalen teleurge­stel­de spelers De Graafschap

  2. Spektakel vanuit de trekker: Superboeren uitgezwaaid op A18
    Play

    Spektakel vanuit de trekker: Superboe­ren uitge­zwaaid op A18